Dit blog ging over sport in Italië, een opera d'arte, een voorstelling als het leven zelf waarin het draait over winst, verlies, trots, schoonheid, corruptie, vreugde en verdriet. Maar ik woon weer in Nederland. Land van doe maar gewoon, dan doe je al gek genoeg. De pasta is vervangen voor het spruitje. Maar het leven is niet minder verrukkelijk. Een blog over het zoete Hollandse leven, door de ogen van Renate Verhoofstad, sportjournalist en schrijfster.
Sunday, November 12, 2006
Collina vindt Van Basten niet goed wijs
De wedstrijd van Parma tegen Inter was vanavond amper samengevat of Sky Italia liet al beelden zien van een zegevierende Ruud van Nistelrooy die namens Real Madrid vier treffers liet aantekenen tegen Osasuna. In de studio keken Pierluigi Collina en José Altafini mee. 'Che grande attacante', zei Altafini, een mooi compliment uit de mond van de geboren Braziliaan, zelf toch ook niet de eerste de beste als het op scoren van goals aankwam. 'Snap jij nou waarom Van Basten hem niet meer selecteert?', legde voormalig top-scheidsrechter Collina een retorisch bedoelde vraag voor aan de dienstdoende presentator. 'Forse stava male?' (misschien was hij niet in goede doen?), antwoordde die op zijn beurt tamelijk serieus. 'Ma chi?', antwoordde Collina met een vileine glimlach om de mond. Met andere woorden: 'Wie is hier nou niet in goede doen?'. Of, wat vrijer vertaald: 'Wie is hier nou niet goed wijs? Van Nistelrooy of Van Basten?' Het antwoord liet zich raden.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment