Inno Fiorentina

Er gaat niets boven een gang naar het stadion. Meegezogen worden in een stroom van mannen in jagersjas, het liefst terwijl het zachtjes miezert. Het programmaboekje in de binnenzak gestoken, het toegangskaartje veilig opgeborgen in de portemonnee. In de verte zijn de masten van het stadion zichtbaar, de lampen zijn al ontstoken. Laat de voetballers nu maar komen. Daar klinken de eerste maten van het clublied, geen vreemde houseversie of Eye of the Tiger maar gewoon een ouderwetse voetbalmars. Tattatattatataaaa.... Zo ging dat vroeger bij Willem II en zo gaat dat nog steeds bij Fiorentina. Heerlijk dat soms alles bij het oude blijft. 'Hup Willem II stoere kerels, trots van het voetballand. Denk aan je roem en glorie, denk aan de vriendschapsband!', zong ik de eerste regels van de Tilburgse hymne gewoonlijk uit volle borst mee terwijl de spelers het veld betraden. Zat de stemming er meteen in. Gisterenmiddag zat ik in Florence op de tribune tijdens Fiorentina tegen Reggina, de nummer laatst tegen de nummer één na laatst op de ranglijst maar aan de sfeer in het stadion viel niets te merken. Ik stond ingeklemd tussen mijn vrienden Andrea en Massimiliano. Een geur van olijven en plakken salami verspreidde zich door het vak nadat de buurman zijn lunchpakketje aanbrak. Er werden wat spandoeken uitgerold op de Curva Fiesole. Tifosi van de supportersgroep Ultras Viola 73 verklaarden zich solidair met een fan die onlangs werd opgepakt door de politie, klaarblijkelijk zonder iets te hebben misdaan. 'Is dat justitie, terwijl gedrogeerde ministers niet worden gearresteerd?', aldus de kritische boodschap. Verder een heerlijk najaarszonnetje, een gevuld stadion Artemio Franchi en een Toscaans heuvellandschap dat zich aftekende tegen de achtergrond, met hier en daar een cipresse en een middeleeuws kasteel. Luca Toni en Adrian Mutu staken hun hoofden uit de spelerstunnel, waarna i Viola in het spoor van aanvoerder Dainelli het veld op marcheerde. Prachtig zoals de mannen er in het paars opgeblonken bij stonden. Wat gekraak uit de speakers en daar gingen we. Opstaan, meeklappen én zingen met het inno Fiorentina van Carlo Buti: 'Oh Fiorentina....di ogni squadra ti vogliam regina....!!' Rattattataaa! Forza Fiorentina!!!!! Alè Viola!!!! Applaus! Ik genóót. Nog even zwaaien naar de jongens op het veld en de wedstrijd kon beginnen. Dat kon nu toch niet meer mis? Dat ging het ook niet. 3-0 voor de paarshemden. Met dank aan het inno Fiorentina.

Voor de liefhebbers hieronder de tekst van het clublied.
(De mp3 volgt hopelijk later)

INNO DELLA FIORENTINA

Garrisca al vento il labaro Viola,
sui campi della sfida e del valor,
una speranza viva ci consola,
abbiamo undici atleti e un solo cuore:
"Oh, Fiorentina,
di ogni squadra ti vogliam regina,
oh, Fiorentina,
combatti ovunque ardita e con valor,
nell'ora di sconforto e di vittoria,
ricorda che del calcio hai tu la storia.
Maglia Viola lotta con valore,
per esser di Firenze vanto e gloria,
sul tuo vessillo scrivi: "Forza e Cuore",
e nostra sarà sempre la vittoria:
"Oh, Fiorentina..."
Forza Fiorentina!!!!! Alè Viola!!!